モンマルトル、アートが街に、あふれとる。

さて、先日はサクレクール寺院を中心にモンマルトルをご紹介しましたが、

今回はモンマルトルのまた違った魅力をお届けしたいと思います。

サクレクール寺院の西側、徒歩２、３分のところにテルトル広場（Place du Tertre）があります。

たくさんの画家がここに集まり、絵を売ったり似顔絵を描いたりしています。

モンマルトルは「芸術家の街」と言われ、昔から芸術家の集まる街で、ゴッホ、ルノワール、ピカソ、モディリアーニなど、多くの画家がここで絵を描きました。

今でもテルトル広場を中心に多くの画家が絵を描き、昔から続くその雰囲気は衰えることがありません。

さて、ちょっくら広場をぶらぶらしてみましょう。

いつかこんな感じの絵を部屋に飾ってみたいものです。

様々な絵が溢れるこの広場は、さながらちょっとした美術館のようです。

観光客で賑わう広場に、バイオリン弾きが音色をつけます。

ぶらぶらしていると、裸体画を売っている80にも90にもなろうかというヨボヨボのお爺さんがいました。

「ほんまにこの人が描いたんかな？」と思って、その絵とお爺さんを交互にじろじろ見てると、

「お～キムタク！！」と言われました。

日本人客の気を引くために覚えたのでしょうが、なんかちょっと古いな…。

「それ、誰に教えてもらったん？」と聞くと、「この前ここを通った若い日本人の女の子だよ！」と言われました。

「この前！？嘘つけっ！」と思ったけど、確かにお爺さんからしたら「この前」なのかもしれません。

「似顔絵でも描いて欲しいのか？」と聞いてきたお爺さんは、「いいえ」と言う隙も与えない間で一言。

「わしゃ女しか描かんぞ！」って…。

うるさいエロじじい！

広場の片隅でチェスの一局。これだけで絵になります。

画家、音楽家、大道芸人など、芸術に情熱を捧げる人が溢れるモンマルトルはなんとも味のある街なのです。

そんなモンマルトルの街を舞台にした映画があります。

「アメリ」です。

フランスはもちろん、日本でも大ヒットした映画で、フランス映画といえばこの映画を挙げる人も多いでしょう。

妄想好きで、悪戯っ子、お節介でもある主人公のアメリが、モンマルトルを舞台に珍道中を繰り広げる物語。

モンマルトルを歩いていると、アメリに出てきた八百屋さんを発見。

映画「アメリ」に出てくる八百屋さん

どこにでもある普通の八百屋さんでした。

さらに歩くと、主人公のアメリが働いていたカフェ「レ・ドゥー・ムーラン(Les Deux Moulins)」がありました。

店内はお客さんでいっぱいでしたが、まさかの映画でアメリが座っていた席だけが空いていました。

店員さん曰く「この席は日本人観光客のために空けてあるんだ」とのこと。

確かに、日本人ほど「ロケ地めぐり」が好きな人たちもいないかもしれません。

透明のボードにはアメリ役を演じ、今やフランスを代表する女優となったオドレイ・トトゥのポスターとサインがありました。

映画にも登場したレ・ドゥー・ムーランの名物がこの「クレームブリュレ」。

美味しいの一言です。

「アメリ」を観たことのない方は是非一度ご覧ください。

きっとモンマルトルの魅力が伝わってくると思います。

さて、「レ・ドゥー・ムーラン」から南へ数分下ったところには「ムーラン・ルージュ」という有名な建物があります。

ムーラン・ルージュ

「ムーラン・ルージュ（Moulin Rouge)」はフランス語で「赤い風車」という意味で、まったくその名前のまんまの建物です。

何の建物かと言うと、実はここ、映画化されるほど有名な「高級キャバレー」なんです。

つまり、半裸の女性たちがここで歌やダンスなどのショーをするわけです。

あ！絶対あのエロじじい行ってるやん！

絶対裸体画売った金でキャバレー行ってるやん！

なんならキャバレーで裸体画描いてるやん！

※キャバレーは決して卑猥な場所ではありません。


最後に、モンマルトルの隠れキャラをご紹介してお別れしましょう。

20世紀を代表するフランスの有名作家マルセル・エイメの小説「壁抜け男」に登場するデュティユルの像です。

小説からは抜け出せましたが、モンマルトルの壁は抜けれなかったようです。


みなさんも、パリを訪れる機会があれば、是非一度モンマルトルに行ってみてください。

この壁から抜けれなくなったおじさんのように、あなたもモンマルトルの虜になるでしょう。

山田 剛士

囲む黒、頭真っ白、青二才。

１０年前、僕は初めてフランス・パリの地を踏みました。

パリに着いた翌日、僕が最初に向かったのが「モンマルトル」という場所でした。

「Barbès Rochechouart」という駅で降りるはずが、間違えて終点の「Porte de Clignancourt」という駅に降り立ちました。

駅から外に出た僕は、目の前のその光景に目を疑いました。

見渡す限り黒人しかいない…。

パリ２日目の１７歳の青二才には、その場所はただただ「恐怖」でしかありませんでした。

まるでライオンの檻に入れられたうさぎのような心持ちでした。

当時はまだフランス語なんてカタコトの「ぼんじゅーる」と「めるしー」しか言えなかった僕は、とにかくそこを抜けだそうと速足で歩きます。

なぜ駅に戻らなかったのかは覚えていませんが、歩いているうちに駅もどこかわからなくなりました。

歩けども歩けども、でっかい黒人やいかついアラブ人が溢れていました。

実は、このPorte de Clignancourtという場所、パリ市内で最も治安の悪いと言われるパリ市内の一番北に位置しており、この近辺には、黒人やアラブ人をはじめとする移民層が多いのです。

さらにこのPorte de Clignancourtはパリでも最大規模の蚤の市が開催される場所で、安いものを求めてあちこちから貧困層が集まる場所だったのです。

たとえ身ぐるみ剥がされようとも、命さえ助かればいいぐらいの気持ちで、とにかく速歩きでひたすらに歩き続けました。

ようやく駅を見つけた僕は、電車に飛び乗り、結局、モンマルトルには行くことなくそのまま帰宅…。

ほろ苦い１７歳の淡い記憶でございました。

その一ヶ月後、もう一度モンマルトルに向かってみましたら、今度は迷うことなく辿り着きました。

そして、このモンマルトルと言う場所に魅了され、以来、幾度となくここに足を運び、パリで一番のお気に入りスポットとなりました。

エッフェル塔、凱旋門、ノートルダム寺院、ルーヴル美術館、シャンゼリゼ通り、ヴェルサイユ宮殿など、パリには観光名所がたくさんありますが、僕の中では、他のどこよりもモンマルトルにパリらしさを感じます。

モンマルトルは僕の庭のようなもんです。

というわけで、今回は僕の庭である「モンマルトル」にみなさんをお連れしましょう。

それでは行きますよ～「On y va!!」 ※On y va(オニヴァ) は英語で言うところのLet's go!!

モンマルトルに行くには、メトロに乗って、４番線の「Barbès Rochechouart」（モンマルトルまで徒歩１０分）、もしくは２番線の「Anvers」（モンマルトルまで徒歩３分）で降りてください。

駅を降りて、お土産屋さんがひしめき合う坂道を登ると、そこにそびえ立つのは…

モンマルトルのシンボルともいえるサクレクール寺院(Basilique du Sacré-Coeur)です。

パリでは珍しいビザンチン様式というギリシャやトルコなどでよくみられる建築様式が特徴的な教会です。

ちなみに、サクレ(Sacré)とは「聖なる」、クール(Coeur)とは「心」という意味で、この教会はつまり「聖なる心」という何ともお洒落な名が冠されています。

その名が表すように、真っ白で純白な色をしています。

休日になると、サクレクール寺院の下にはたくさんの若者や観光客が集まります。

教会の中の椅子に座って、あるいは教会下の階段や芝生に座ってボケーッとしているだけで、何だか心が洗われるような気持ちになります。

しかし、ここには「聖なる心」とは裏腹の「汚い心」を持った輩も存在します。

画像はthe Bazooka.comより引用

僕が「ミサンガおじさん」と呼ぶ輩です。

サクレクール寺院の敷地内に入ってすぐのところで待ち構えるミサンガおじさんたちは、

観光客を見つけると、数人でやってきて否応なしに絡んできます。

気軽な感じで声を掛け、勝手に腕にミサンガを巻いてきます。

断っても断ってもかなりしつこく絡んできますのでご注意ください。

彼らの口癖は「ノーマネー！ノーマネー！」ですが、断りきれずに巻かれてしまうと、高額なミサンガ料金を取られてしまいます。

だいたい２０～３０ユーロ（約３０００円～４０００円）要求してきます。

ノーマネーというのは「お金を取らない」ということではなく、「俺にはお金がない（＝だからお前からぼったくる）」ということなのでしょうか…。

なんとかミサンガおじさんを振り切って、サクレクール寺院のある丘の上まで来たら、回れ右して後ろを振り返ってみてください。

ご覧ください、この大パノラマ！！ここからパリの街並みが一望できます。

さて、パリの街並みをご堪能いただいたら、続いて左の方に見える街頭をご覧ください。

街頭に人が登っていますね。

これは僕が「リフティングおじさん」と呼ぶ謎のパフォーマーです。

もうちょっと近くで見てみましょう。

口にペンをくわえて、そのペン先でボールを回しております。

いつもより余計に回しております。

片手を離せば確実に救急車もんですが、リフティングおじさんは落ちません。ボールも落としません。

さらに、この小さく狭い台の上でリフティングを披露。

ボールさばきが乱れてここから足を滑らせたら確実に、丘の下までゴロンゴロンなりますが、リフティングおじさんは落ちません。ボールも落としません。

リフティングおじさんは、いつここにいるのかという情報がないため、行ってもいなかったり、行ったらちょうど終わったところやったりします。

リフティングおじさんに会えたらラッキーです。幸運なことがあるかもしれません。

しかも、落ちない、落とさないということから、世界中から受験生がやってきます。

って僕が言うてるだけです。

他にもサクレクール寺院の周辺では、色んなパフォーマンスが行われています。

モンマルトルはこのサクレクール寺院だけではないのですが、長くなったので、今回はここまで。

というわけで、モンマルトル第２編に続く…

山田 剛士

白球と、夢を追いかけ、芝を舞う。

今日は成人式ですね。

新成人のみなさん、おめでとうございます。

新成人と言えば…フランスで出会った３人の青年を思い出します。


僕が毎週日曜日に子供たちのコーチをしていたNSC(Nippon Soccer Club)は、

ACBB(Athletic Club Boulogne-Billancourt)というチームのグランドを借りて活動しているのですが、

そのACBBに流通経済大学（通称流経大）から３人の青年、はるひ、健、慶太がサッカー留学のため入団してきたのです。

流経大サッカー部は、ここ十数年の間に５０人以上のプロ選手を輩出している大学サッカーの名門。

ACBBと流経大の提携事業の一環でフランスにやって来た彼ら３人は、NSCの練習もお手伝いしてくれていました。

子供たちの前でリフティングを披露する慶太

高校時代にフランスに一年間サッカー留学していた僕は、彼らをかつての自分と重ね合わせて見ていました。

同じような境遇を経験している先輩として、何らかの形で彼らの手助けをしてあげたいと思っていたのですが、

彼らがフランスに来たのはちょうど僕が帰国する１か月前で、仕事も忙しく、なかなかそういったこともできませんでした。

そんな中、一つだけ、手助けというほどのことではないのですが、地元紙「ル・パリジャン」が彼らを取材したいとの話があったので、僕が志願して通訳をさせていただきました。

彼らが滞在するパリ国際学生都市(フランスで学問等を学ぶために世界中から集まる留学生が宿泊、滞在する施設）で取材は行われました。

ル・パリジャン紙の記者から取材を受ける３人と通訳をする山田

普段は普通の大学生、どこにでも居そうな若者ですが、サッカーの話となると目つきが変わり、

フランスでの意気込みを語る彼らの姿に、サッカーに対する情熱を垣間見ることができました。

インタビューの後は、ル・パリジャン紙専属のカメラマンがやって来て、写真撮影が始まりました。

その立ち居振る舞いはすでにプロの風格

これがまた長い…

フランス人ってたいていそうなのですが、自分の好きなことに対しては非常にこだわりが強く、自分が納得いくまで時間をかけます。

まさかカメラマンの写真に対する情熱まで感じるとは思いませんでした。

３人は若干うんざりしていましたが(笑)


そして、数日後、３人の記事がル・パリジャン紙に掲載されました。

ル・パリジャン紙の記事

ル・パリジャン紙はフランスの地方紙では最大の新聞で、その新聞にここまで大きく扱われたことはすでに快挙と言えます。

しかし、彼らはそんなことでは満足するはずがありません。

もっと先のより大きな目標に目を向けているはずです。

ACBB（左側オレンジのユニフォーム）の試合風景。

現在、フランス６部リーグに所属するACBBは、CFA２（フランス５部リーグ）への昇格を目指しています。

６部リーグとはいえ非常にレベルは高く、中には元プロ選手も多くいます。

カップ戦のクープ・ドゥ・フランス（日本でいう天皇杯）ではあと２試合勝てば１部リーグのチームと対戦できるところまでいったようですし、リーグ戦でも現在４位と、昇格を狙える位置につけており、これから昇格へ向けた熾烈な争いが繰り広げられるでしょう。

彼ら３人にとってもここからが勝負。

厳しい戦いの中で揉まれ、サッカー選手としても、また人間としても大きくなっていって欲しいと思います。

（左から）健、山田、はるひ

異国の地でサッカーをするということは本当に大変なことです。

だからこそ、そこから得られるものは多くあるでしょうし、日本では感じられない喜びや楽しさも味わえると思います。

３人の若きサムライの雄姿を遠く日本から応援しています。

はるひ、健、慶太、頑張れ！そして、成人おめでとう！

山田 剛士

枯葉舞い、雪待つ街に、音が舞う。

唄おう、踊ろう、今夜は、山田の、ラララミュージックフェア♪

さて、吐く息も白くなり始めた今日この頃、みなさんいかがお過ごしでしょうか。

先日、友達とカラオケに行ったところ、ゴールデンボンバーというグループの歌が流れました。

「これ誰？」って言うと、「え！？マジで言うてんの！？金爆知らんの！？」ってビックリされました。

「じゃあ壇蜜は？」って言われたので、「あの金麦のお姉さんやろ？」と言うと、「それ壇れい！！」っていう容赦ないツッコミが飛んできました。

じぇじぇじぇ。。。

俗に言う「浦島太郎状態」です。

みなさんが、なかなか一致しないAKBメンバーの顔と名前に四苦八苦している時、

僕は音楽が溢れる街にいてました。

音楽はもちろん、映画やスポーツ、ファッション、絵画などなど、文化や芸術に対して自由で寛容なフランス。

その分、それらを見る目には厳しいものがあります。

例えば、フランスには日本のようないわゆる"アイドル"は存在しないように思います。

いくら容姿端麗であっても、歌がうまくなければ成功しないし、演技がうまくなければ俳優としても成功しません。

そんな環境だからこそ、洗練された質の高いものが生まれるのでしょう。

1960年代には日本でもフランスの音楽が流行し、シャンソンブームがあったそうですが、もう昔の話。

K-POPブームも一段落したところで、もう一度シャンソンの波を起こそうじゃありませんか。

というわけで、今夜はみなさんにフランスで今年流行った音楽をご紹介したいと思います。

題して、「タケシヤマダのシャンソン賞２０１３」。

アメリカやイギリス一辺倒の洋楽に一石投じてみたく思います。


まずはこちら…

Avant qu'elle parte / Sexion d'assaut

R＆Bやヒップホップ好きな人にはおススメです。

一見、イカついお兄さんたちですが、なかなかエモーショナルな歌を聞かせてきます。

日本で言うところの湘南乃風的なところでしょうか。

２曲目はこちら。

On se connait / Youssoupha ft. Ayna

サビの「ナ～ナナ～ナ～♪」のメロディが頭から離れない魅惑の一曲。

個人的には手をパチパチするところにハマってます。


続いては…

Envole-moi / M. Pokora & TAL

イケメンM. Pokora（マット・ポコラ）と美女TAL（タル）がコンビを組んだ一曲。

この曲は、８０年代のフランスを代表する人気歌手Jean-Jacques Goldman(ジャン＝ジャック・ゴールドマン)の曲を若手人気歌手らがカバーして、

今年フランスで大ヒットした「Génération Goldman」というコンピレーションアルバムに収録されたものです。


続いてもアルバム「Génération Goldman」からの一曲。

Je te donne / Leslie & Ivyrise

僕が10年近く前からずっとファンだったLeslieと誰だかよくわからないイギリス人のデュエット。

この曲にハマっていたある日、この曲をイヤホンで聞きながら道を歩いていて、周りに誰もいなかったので…

このPVの真似をして唄いながら(サビ以外は口パク)速足で颯爽と道を歩いていたら、

一番気持ちいいぐらのところで、まさかの曲がり角で出てきた人とすれ違い、

恥ずかしくなってお口ミュートにしました。

最後はこの一曲でお別れです。

Papaoutai / Stramae

「パパはどこに行ったの？」っていう歌です。


そんなことより板東英二はどこに行ったの？

おあとがよろしいようで。

山田 剛士。

ありがとう、旅は続くよ、どこまでも。

みなさん、ご無沙汰しております。

私、山田剛士は、9月末日をもって日仏交流コーディネーターとしての一年間の任期を終え、

10月1日に日本に帰国しました。

ご報告が遅れまして大変申し訳ございません。

また、10月7日からは渡仏前に6か月間研修をしておりました兵庫県国際交流協会の方に

復職させていただき、再びお世話になっております。

フランスでの一年間の生活においてお世話になりました皆様には、この場を借りて感謝申し上げます。

10月からは、私の後任である志村幸紀さんがセーヌエマルヌ県に派遣され活動を開始しています。

日仏交流コーディネーターの任務内容は毎年少しずつ変わりますし、

それぞれのキャラクターによって得意なことも違ってくるかと思います。

志村さんとはフランスを発つ前に引き継ぎのためにお会いしましたが、

私とはまた全然違ったキャラクターをお持ちのように思いました。

志村さんには、私とはまた違った志村さんの色を出し、

日本とフランスの交流のために頑張って頂きたいと思います。

下記のリンクより、志村さんのブログをご覧いただけますので、みなさんも是非ご覧ください。

平成25年度日仏交流コーディネーターブログ「世界という大きな書物を」→http://blogdelivres.blogspot.fr


最後に、当ブログに関してですが…

当ブログには、この一年間で17640件のアクセスを頂きました。

フランスから、日本から、あるいはその他の国から、このブログをご覧くださった方々に御礼を申し上げます。

みなさん、ありがとうございました。

日仏交流コーディネーターとしての任務は終了したのですが、

当ブログはまだまだ続けさせていただこうと思っています。

詳しくはまた後日、ここに書かせて頂きます。

今回は、ひとまずご報告までにさせていただきます。


"前"日仏交流コーディネーター
山田 剛士

僕は目に、映るそれ見て、驚いた。

「いっぱい」はフランス語で「ボクー（beaucoup）」といいます。

「メルシーボクー（Merci beaucoup）」の「ボクー」です。

つまり、ボクー（beaucoup）はメニー（many）です。

今日はフランスで発見した「いっぱい」をご紹介します。

牡蠣がいっぱい

フランスの生牡蠣はめっちゃ美味しい。

黄身がいっぱい

卵を２つ割ったらどちらも双子でした。フランスの卵は双子が多い（気がする）。

時計がいっぱい

結局今何時ですか？

ライムがいっぱい

何のサービスやねん。１個でええねんけど。

赤ん坊の人形がいっぱい

めっちゃ怖かった。夜見たら確実に腰抜かすやつ。

デザートがいっぱい。

帰国前に、フランスの家族にお別れ会をしてもらった時、こんなにいっぱいデザートが出てきました。

全員で割ったら一人当たり１０個食わなあかん計算。

めっちゃ美味かったけど、夕食後で３個が限界でした。

お腹いっぱい。

すいません。今日はこのへんでいっぱいいっぱいです。

山田 剛士

色々な、色がかかって、旅終える。

みなさま、お久しぶりです。

8月に行った旅行についての話を前回(二日目)、前々回(一日目)と書きましたが、

最後の三日目について書かぬままご無沙汰してしまいました。

というわけで、気を取り直して…写真たっぷりでお届けしましょう。


一日目、二日目をフライブルクで過ごした後、最終日の三日目はフランスのアルザス地方へ。

まずはフライブルクから電車とバスでコルマールへ移動。

コルマールの駅舎はこんな感じでなんやお洒落な感じでした。

駅周辺には大して何もなく、観光名所の旧市街へは駅から徒歩でおよそ15分。

駅から旧市街へ向かう途中でこんな乗り物（？）を発見。

旧市街へ着くと、こんな景色が広がっていました。

まるで映画の舞台セットの中にいるかのようでした。

パリにある建物とは全く違った造りで、木組みの建物がほとんど。

これはドイツによく見られる種類の建物なのですが、実はこのアルザス地方はその地理的な要因から、

16世紀から20世紀にかけてフランスとドイツを行ったり来たりしていました。

ある時はフランス領、ある時はドイツ領と、フランスとドイツがこの地方を奪い合っていたのです。

その影響から、現在でもフランスにありながらドイツの文化が色濃く残っているのです。

それにしても一つ一つの建物がもう憎いほどお洒落。

さらに、建物もいいけどそこに飾られている看板もこれまたお洒落。

 

さらに歩を進めて、小さな川が流れる街の中心へ。

このコルマールという街は「ハウルの動く城」のモデルにもなったと言われています。

そう言われてみれば、こんな感じの町並みが描かれていたような気がするようなしないような…。

「ハウルの動く城」と言えば、カルシファーの火で作る目玉焼きがめちゃくちゃ美味しそうで、

見る度によだれが垂れます。

そんなことを考えていたらお腹が空いてきたので、オープンテラスのレストランでランチタイム。

アルザス地方名物の「シュークルート」を食べました。

キャベツの酢漬けにソーセージやベーコン、ジャガイモなどが添えてあります。

アルザスに来てこれ食べへんかったら、アルザスに来たことにはなりません。

街の景色と美味しい郷土料理でお腹いっぱいとなったところで、

コルマールを離れて電車でストラスブールへ移動。

ストラスブールに着いて、まず目に入ったのがこの駅舎。

外観はいかにも近代的なたたずまいなのに対し…

中はこんな感じで古い駅舎が残されています。

まさに伝統と革新、古い街並みと新しい街並みが組み合わさったような街でした。

このストラスブールの見どころといえば、何といっても街の中心にそびえ立つこの大聖堂。

高さは142メートルで、19世紀半ばまでは世界で一番高い建築物だったそうです。

さらに大聖堂周辺の旧市街には、コルマールと同じような木組みの建物が軒を連ね、

独特の雰囲気を作り出しています。

そして、大聖堂の中はこんな感じになっています。

この荘厳な雰囲気の中に足を踏み入れれば、

キリスト教信者が許しを乞うて懺悔するのもわかるような気がします。

善人の僕は何も懺悔することがありませんでした。

しかし、神様はそんな自惚れを見破っていたのでしょうか、大聖堂から出ると大雨が降っていました。

雨宿りついでに大聖堂に戻り、胸に手を当てて過去の自分の行ないを見直してみました。

結局、僕は善人などではなく悪人でした。

神様に許しを乞いたいところでしたが、懺悔の仕方がわからない。

とりあえず、手を合わせておきました。

しばらくして外に出ると、雨は止んでいました。

そしてよく見ると…

巨大な大聖堂に虹が架かっていました！

神様からの贈りものでしょうか？

ええもん見さしていただきました。

こうして、晴れ晴れとしたスッキリとした気持ちでパリへの帰途につきました。

今回、僕が旅したアルザス地方のストラスブールとコルマール、そしてドイツのフライブルクの3都市は、

比較的近い距離にありますので、一度に回るといいかなと思います。

みなさんも機会があれば是非旅行してみてください。


山田 剛士