僕は目に、映るそれ見て、驚いた。

「いっぱい」はフランス語で「ボクー（beaucoup）」といいます。

「メルシーボクー（Merci beaucoup）」の「ボクー」です。

つまり、ボクー（beaucoup）はメニー（many）です。

今日はフランスで発見した「いっぱい」をご紹介します。

牡蠣がいっぱい

フランスの生牡蠣はめっちゃ美味しい。

黄身がいっぱい

卵を２つ割ったらどちらも双子でした。フランスの卵は双子が多い（気がする）。

時計がいっぱい

結局今何時ですか？

ライムがいっぱい

何のサービスやねん。１個でええねんけど。

赤ん坊の人形がいっぱい

めっちゃ怖かった。夜見たら確実に腰抜かすやつ。

デザートがいっぱい。

帰国前に、フランスの家族にお別れ会をしてもらった時、こんなにいっぱいデザートが出てきました。

全員で割ったら一人当たり１０個食わなあかん計算。

めっちゃ美味かったけど、夕食後で３個が限界でした。

お腹いっぱい。

すいません。今日はこのへんでいっぱいいっぱいです。

山田 剛士